Gene-environment interaction loci with signatures of mid- to late Holocene selection show evidence for diet-dependent genetic effects